COMMUNICATIVE CULTURE AS AN INTERPRETER’S ESSENTIAL TOOL

Аліна Фесенко; Катерина Завізіон

doi:10.30890/2567-5273.2022-23-02-040

Автор(и)

Аліна Фесенко Alfred Nobel University
Катерина Завізіон Alfred Nobel University

DOI:

https://doi.org/10.30890/2567-5273.2022-23-02-040

Ключові слова:

communication, communicative process, interpreter, communicative culture

Анотація

The work considers communicative culture as an important component of the interpreter's work, which is composed of communicative skills and abilities of the individual easing process of communication in society.

Metrics

Metrics Loading ...

Посилання

Alibulatoeva N.E., Umarieva S.Z. Formation of the communicative culture of students in the system of vocational education. In: : The world of science, culture, education. No. 1(74), 2019.

Anosova A. V. The Internet as a medium for the manifestation of communicative culture of high school students. [Electronic resource]. URL: http://www.narodnaosvita.kiev.ua/vupysku/14/statti/anosova.htm.

Cooley C. Social independence. American Sociological Thought: Texts. Moscow: Publishing House of Moscow State University, 1994, pp. 320–326.

Ezhova T. V. Structure and content of pedagogical discourse. In: Philosophy of education. 2007. No. 4. C. 311-317.

Frolov I. T. Philosophical Dictionary. Moscow, Russian Federation: Polizdat, 1981.

Gavrilyuk O. O. Formation of the communicative culture of future teachers by means of extracurricular work: autoref. thesis ... candidate ped. Sciences: 13.00.04 Kirovohrad. 2007. 20 p

Goncharenko S. U. Ukrainian Pedagogical Dictionary. Kyiv: Lybid, 1997. 376 p.

Guskova A.V. The culture of an interpreter and the technique of legal translation in the framework of criminal proceedings: testing hypotheses and posing problems. In: Legal technique. Tribune of a young scientist. N. Novgorod, Russian Federation, 2016.

Ieronova I.Yu. Formation of professional intermediary culture of the future translator in the culture-like environment of the university: author. dis. ... Dr. ped. Sciences. - Kaliningrad, Russian Federation, 2008.

Karimulaeva E.M., Kurbanova A.M. Communicative culture as a component of the teacher's general professional culture. In: The world of science, culture, education. №6(67), 2017

Katkova V.P. Formation of communicative qualities in future managers of organizations in the process of extracurricular activities (Abstract of the candidate's dissertation). Luhansk. 2013.

Komarova I. I. Formation of the culture of pedagogical communication in future teachers: autoref. thesis ... candidate ped. Sciences: 13.00.04 Ternopil. 2000. 19 p.

Kostina A. V., Flier A. Ya. Three types of culture - functional strategies of life. In: Bulletin of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. 2009 / 2 (18), 2009. S. - 23-36

Lepskaya N. O. Ontogeny of speech communication: author. dis. ... cand. ped. Sciences: 13.00.03. Moscow, Russian Federation. 1989.

Mitina L. M. Psychology of teacher's professional development: monograph. Moscow: Flinta, 1998. 200 p.

Mitrova N.O. Formation of communicative culture among university students in the process of their inclusion in social and cultural activities: author. dis. …cand. ped. Sciences: 13.00.08 Maikop. 2006. 27 p.

Mudrik A. Socialization and the Time of Troubles. Moscow: Knowledge, 1991. 80 p.

Osipov GV Encyclopedic sociological dictionary. Moscow, Russian Federation: ISPI RAN, 1995.

Oxford advanced learners dictionary.UK, Oxford: Oxford University press, 2000. 1540 p.

Petrova M.K. Language, sign, culture. M., 1991. 328 p.

Pocheptsov G.G. Theory of communication. Moscow, Russian Federation: Real-book, 2001.

Rudensky E. V. Social psychology [Course of lectures]. Novosibirsk, Russian Federation: NGAEiU, Siberian Agreement, 2000. 224 p.

Sagatovsky VN Philosophy of developing harmony. Philosophical Foundations of the Worldview In 3 hours. Part 1. St. Petersburg, Russian Federation, 1997. 224 p.

Sanfirova O. V. Pedagogical communication as an indispensable condition for the translation of modern knowledge (on the example of educational technologies of the specialty "socio-cultural service and tourism"). In: Bulletin of the Tomsk State Pedagogical University, innovative education: methodology and practice. 2011.

Sapunov B.M. Philosophical problems of mass information and teleradiocommunications. Moscow, Russian Federation: Real-book, 1998.

Shupta O. V. Determination of the components of the professional culture of future translators. In: Topical issues of modern science. 2014. [Electronic resource] URL: https://cyberleninka.ru/journal/n/aktualnye-voprosy-sovremennoy-nauki-1?i=942355

Troyanskaya S. L. Pedagogical communication: methodology, theory and practice. Tutorial. Izhevsk, Russian Federation: UdGU, 2011 - 148 p.

Uvarkina O.V. Educational potential of the nation. [Monograph]. K.: Publishing house of MP Drahomanov NPU. 2011.

Volkova N.P. Theoretical and methodological principles of training future teachers for professional and pedagogical communication: autoref. thesis ... doctor of pedagogy Sciences: 13.00.04. 2006.