ВЖИВАННЯ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ІЗ КОМПОНЕНТОМ КОЛЬОРОНАЗВИ ЯК ВИЯВ НАЦІОНАЛЬНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ УКРАЇНЦІВ
DOI:
https://doi.org/10.30890/2567-5273.2023-30-00-060Ключові слова:
фразеологічні одиниці, кольороназва, мовна картина світу, семантикаАнотація
Устатті досліджено універсальні та етнічні особливості назв кольору в складі фразеологізмів – лінгвокультурологічних знаків національної специфіки. Висока частотність уживання кольороназв у фразеологізмах антропоцентричної спрямованості. Доведено, що коліMetrics
Посилання
Бабій І.М. Мовні засоби і способи вираження кольору у сучасній українській мові. Наукові записки ТДПУ. Серія: Мовознавство. 2003. Вип. 2 (10). С. 82 – 85.
Гуменюк І. І. Колористика у фразеології – ключ до культурної інтерпретації (на матеріалі англійської та української мов) / І. І. Гуменюк // Наукові праці Кам’янець-Подільського держ. ун-ту. Філологічні науки. Вип.11. Т.1.: "Абетка-НОВА", 2005. С. 211–217.
Жук Т. В. Фразеологізми з компонентами на позначення кольору (на матеріалі «Фразеологічного словника української мови») / Т. В. Жук // Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Серія: Філологічні науки: зб. наук. праць / Ніжин, 2010. Кн. 2.
Іншаков А.Є. Теоретичні засади дослідження колірної лексики в мовознавстві. Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету: зб. наук. Праць. Вип. 9. Кривий Ріг, 2011. С. 227 – 232.
Йолон П. Обриси ментальності та її суб’єкта. Проблема теорії ментальності / за ред. М.В.Поповича. Київ : Наукова думка, 2006. С. 372 – 401.
Ковбасюк Л. А. Фразеологічні одиниці з компонентом “кольороназва” як елементи національно-мовної картини світу (на матеріалі німецької та англійської мов) / Л.А. Ковбасюк // Проблеми зіставної семантики : [зб. наук. ст.]. Вип.7. Київ : Вид. центр КНЛУ, 2005. С. 267–273.
Семашко Т. Ф. Особливості семантики та функціонування слів-колоративів в українській фразеології: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук: спец. 10.02.01 «Українська мова» / Т. Ф. Семашко. К., 2008. 20 с.
Словник фразеологізмів української мови / [уклад.: В. М. Білоноженко та ін.]. К.:Наукова думка, 2003. 1104 с.
Ужченко В.Д. Фразеологічний словник східнослобожанських і степових говірок Донбасу / В.Д. Ужченко, Д.В. Ужченко. Луганськ : Альма-матер, 2005. 348 с.
Фразеологічний словник української мови: у 2 кн./[уклад. В. М.Білоноженко та ін.]. К.:Наукова думка, 1993. Кн.1-2. 984 с.
Чабаненко В.А. Фразеологічний словник говірок Нижньої Наддніпрянщини / В. А. Чабаненко. Запоріжжя. 2001. 201 с.
Literature:
Babii I.M. Language means and ways of expressing color in the modern Ukrainian language. Scientific notes of TDPU. Series: Linguistics. 2003. Issue 2 (10). P. 82 – 85.
Humeniuk I.I. Kolorystyka u frazeolohii – kliuch do kulturnoi interpretatsii (na materiali anhliiskoi ta ukrainskoi mov) / I. I. Humeniuk // Naukovi pratsi Kamianets Podilskoho derzh. un-tu. Filolohichni nauky. Vyp.11. T.1. Kamianets-Podilskyi: "Abetka-NOVA", 2005.S. 211–217.
Zhuk T.V. Phraseologisms with components for the designation of color (based on the material of the "Phraseological Dictionary of the Ukrainian Language") /T. V. Zhuk//Scientific notes of Nizhyn State University named after Mykola Gogol. Series: Philological sciences: coll. of science works/Ministry of Education and Science of Ukraine, Nizhyn State University named after M. Gogol. Nizhin, 2010. Book 2.
Inshakov A.E. Theoretical foundations of the study of color vocabulary in linguistics. Philological studies: Scientific bulletin of the Kryvyi Rih State Pedagogical University: coll. of science works. coll. 9. Kryvyi Rih, 2011. P. 227-232.
Yolon P. Outlines of mentality and its subject. The problem of the theory of mentality / edited by M.V. Popovich. Kyiv: Naukova Dumka, 2006. P. 372. 401.
Kovbasiuk L.A. Frazeolohichni odynytsi z komponentom “koloronazva” yak elementy natsionalno-movnoi kartyny svitu (na materiali nimetskoi ta anhliiskoi mov) / L.A. Kovbasiuk // Problemy zistavnoi semantyky: [zb. nauk. st.].Vyp.7.Kyiv: Vyd. tsentr KNLU, 2005. S. 267–273.
Semashko T.F. Peculiarities of semantics and functioning of colorative words in Ukrainian phraseology: abstract of the dissertation for the degree of candidate of philological sciences: speciality 10.02.01 "Ukrainian language" / T. F. Semashko. K.,2008. 20 p.
Slovnyk frazeolohizmiv ukrainskoi movy / [uklad.: V. M. Bilonozhenko ta in.]. – K.: Naukova dumka, 2003.1104 s.
Uzhchenko V.D. Frazeolohichnyi slovnyk skhidnoslobozhanskykh i stepovykh hovirok Donbasu / V.D. Uzhchenko, D.V. Uzhchenko. Luhansk : Almamater, 2005. 348 s.
Frazeolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy : u 2 kn. / [uklad. V.M. Bilonozhenko ta in.]. K. : Naukova dumka, 1993. Kn. 1-2. 984 s.
Chabanenko V. A. Frazeolohichnyi slovnyk hovirok Nyzhnoi Naddniprianshchyny / V.A. Chabanenko. Zaporizhzhia. 2001. 201 s.
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Автори
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
